 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
الفنانة اليزابيث اوشانا : لغـتنا تعني وجودنا..واجب علينا تعليمها لاولادنا وخصوصا الذين يعيشون في المهجر |
|
|
|
حوار: ألن البرت
لامتنا الكلدانية السريانية الاشورية العديد من الفنانين الذين عملوا بجهد واخلاص للارتقاء بمستوى الاغنية السريانية، بالرغم من الاوضاع غير الجيدة والصعاب التي واجهوها.. لكنهم لم يستسلموا عن العمل او يدخروا جهدا، لحبهم لهذا الفن الجميل.. والفنانة اليزابيث اوشانا تعد واحدة من هؤلاء الفنانين.. التي تعرف باناقتها وصوتها الرائع واحساسها الراقي ما يجذب نحوها السامعين والمحبين، فضلا عن شخصها الجميل وايمانها وتواضعها الذي يفرض احترامها وتقديرها.. وللتعرف اكثر على فنانتنا وجديد اعمالها، كان لبهرا معها هذا الحوار الممتع: - نود في البداية ان نتعرف بايجاز عن الفنانة اليزابيث؟
* اسمي اليزابيث صليو اوشانا، انسة اشورية من اب وام اشوريين. اكملت تعليمي في جامعة "الينوي" في ولاية "شيكاغو" الاميركية.. - منذ متى بدأت الغناء؟ ومن ساندك او عارضك؟ *كنت اغني دائما منذ صغري بسبب حبي لهذا الفن، وبقيت مستمرة في الغناء حتى بعدما اتيت الى اميركا في سنوات المراهقة، وقد غنيت في بلدان عديدة في اوربا ومدن اخرى حول اميركا.. وقد كان اهلي سندا لي منذ ان كنت مرتلة في جوقة الكنيسة.. كما انني لم اجد اية معارضة من اي شخص حول دخولي هذا المجال. - ما سبب نجاح وانتشار اغانيك؟ * السبب الاهم للنجاح والوصول هو كلمات الاغنية واية رسالة يمكن ايصالها بوساطة هذه الكلمات، ومن ثم الالحان الجديدة والجميلة.. - لمن تحبين السماع دائما من فناني شعبنا والفنانين العالميين؟ * انا احب ان اسمع لجميع فناني امتنا وافتخر بهم جميعا، حيث لكل واحد منهم اسلوبه الخاص في الغناء. ولكن الفنانة التي بدأتُ باغانيها هي الفنانة القديرة "جيرمين تمرس". ومن الفنانين العالميين، فاحب السماع للفنانة الراحلة "ويتني هيوستن. -كيف يمكن للفنان ان يرتقي بمستوى الاغنية السريانية؟ * بالكلمات، يستطيع الفنان ان يرتقي بمستوى الاغنية ويصل بها الى مستوى راقي وعالي.. -لو ابتعدنا قليلا عن الفن.. فما الذي ستقولينه باختصار عن: -الحب؟ * الامة.. - الايمان؟ * يسوع المسيح. - الابتسامة؟ * فرح.. - الصداقة؟ * بركة.. - جمهورك؟ * فني.. - لمن تقولين: - قلمك مميز دائما؟ * لمارينا بنيامين. - اشتاق اليك؟ * لوالدي. - شكرا جزيلا؟ * لمحبيني.. - لن انساك؟ * لوطني. - انت كل شيء في حياتي؟ * للغناء.. - حفظك الله؟ * لاهلي. - ما رأيك بتعليم لغتنا الام، سواء في الوطن او المهجر؟ * لغتنا هي وجودنا.. وانا مؤمنة بوجوب تعليم لغتنا لاولادنا، وخصوصا للذين يعيشون في المهجر.. - بالعودة للفن، واذا جمعنا النتاج الفني لاليزابيث اوشانا، فماذا سنقول؟ * في سنة 1982، قمت باصدار البومي الغنائي الاول بعنوان "قوياما - قيام"، وفي سنة 1984 سجلت شريطا غنائيا بعنوان "قَوولَن- اتعهد". وفي سنة 2000 سجلت شريطا اخر بعنوان "هيوي - امل" ، وفي سنة 2004 اصدرت "سي دي" يحمل اسم "كو دَن اينوخ - في عينيك"، وقبل سنتين في 2010 اصدرت "سي دي" اخر بعنوان "كبارا دنَهلا - جبار قرية نهلة"... وانا لم اصدر الكثير من الالبومات الغنائية بسبب الصعوبات المادية، حيث كانت جميع مصاريف الالبوم تقع على عاتق اهلي.. - ما جديدك في الفن؟ ومع من تتعاونين؟ * باذن الله، نعمل حاليا على الالبوم الغنائي الجديد، وقد اخذت اغنيات من عدد من الشعراء، مثل السيد "آمر يونان" والسيد "خوشابا جابا" والسيد "كيني هينارو" والسيد "شمعون كينا". ويعمل حاليا الشاعر والموسيقي السيد "شمعون كينا" من بلد السويد على هذا الالبوم الجديد، وفي نفس الوقت فاننا نحضر لتصوير اغنية جديدة بطريقة الفيديوكليب.. - في الختام، كلمة اخيرة؟ * سلامي وحبي وتقديري لابناء امتي الذين يعيشون في العراق، واسأل الله ان يكونوا في افضل حال وبكل خير.. وسلامي ايضا لابناء امتي اينما كانوا.. وان كنت بعيدة عنهم، ولكن قلبي معهم دائما. |
|
.jpg)