الموقع الرسمي للحركة الديمقراطية الاشورية (زوعا).. the official website of Assyrian Democratic Movement- Zowaa

 زوعا اورغ - اربيل:5 كانون الاول 2011 / 

           نستذكر اليوم الخامس من كانون الأول، الذكرى العشرين لأنطلاقة اتحادنا "اتحاد الطلبة والشبيبة الكلدواشوري"، والذي تأسس في 1991, وعمل منذ تأسيسه في سبيل خدمة قضايانا الطلابية والشبابية، وبالتالي خدمة العمل الوطني والقومي، فقد حرص أتحادنا على المشاركة الفعالة في دعم مسيرة شعبنا الكلدوأشوري العلمية، الثقافية، القومية، والوطنية، وتطويرها على أسس ديمقراطية  مستوحاة من الإرث الثقافي الكلدوأشوري على هذه الأرض.

لقد دأب اتحادنا- طيلة سنوات عمره العشرين- على مواصلة نضاله لتثبيت روح العمل المنظم بين طلبتنا وشبابنا، لبناء مؤسسة رصينة متماسكة قادرة على مواجهة التحديات الصعبة التي مر ويمر بها شعبنا على أرض آبائه واجداده "بيث نهرين" العراق، وبذلك نجح في زرع المفاهيم  الديمقراطية بين أعضائه ومناصريه، لأيمانه بضرورة نشر هذه المفاهيم بين الشباب قادة المستقبل، ووضع لبنات نظام ديمقراطي في بناء وطن على أسس حضارية، وقد أسهم في تطوير هذا الفكر  في ممارساته الداخلية المتمثلة بالحوارات والنقاشات وتبادل وجهات النظر، والتطبيق العملي لهذه المفاهيم في المحطات التنظيمية في المؤتمرات والكونفرانسات التي عقدت منذ تأسيسه والى اليوم.

ونجدد اليوم عهدنا على الوقوف الى جانب طلبتنا وشبيبتنا في مواجهة التحديات التي تعصف بشعبنا، وأهمها الأوضاع الأمنية السيئة التي تعاني منها العديد من مناطق تواجدهم في بغداد وكركوك والموصل، والبطالة التي أصبحت داءً ينخر في جسد شعبنا، فنطالب حكومتي العراق وكوردستان لتوفير فرص العمل لطوابير الشباب العاطلة عن العمل، كما نطالب مؤسساتنا السياسية والدينية والاجتماعية والثقافية لوضع الخطط الاستراتيجية لأيقاف خطر الهجرة الذي بات يهدد وجودنا ومصيرنا في العديد من مناطق تواجدنا التاريخية.

وختاما تحية لأعضاء اتحادنا ومؤازريه من أبناء شعبنا ولأصدقائنا وأشقائنا في الوطن، ونعاهدهم على   على مواصلة نهجنا  لتحقيق طموحات الطلبة والشبيبة، والنضال المستمر خدمةً لقضية شعبنا العادلة.

مباركة الذكرى العشرون لتأسيس أتحادنا

المجد والخلود لشهداء الاتحاد بيرس وسمير وزيا ولشهداء كنيسة سيدة النجاة وكافة شهداء شعبنا وشهداء العراق

سهل نينوى : 5/12/2011                                     

اللجنة التنفيذية

اتحاد الطلبة والشبيبة الكلدو اشوري    

بولآيِنِأ بفولآرسِأ ددخرِا د 20

دشٍةاٍسةِأ دحولآيِدِا ديِلولأفُأ وعلٍيمُأ كٍلدولأاِةولأرِيِأ

 دخِرَح اَديولأم حٍمشِأ كِنولأن قٍدْمِيِـأ.. دخِرِا د 20 دشٍةاٍسةِأ دحولآيِدٍن.. حولآيِدِا ديِلولأفُأ وعلٍيمُأ كٍلدولأاِةولأرِيِأ.. دفتشلًى شولآةاَسِأ بشًنْةِأ د 1991.. وفلَحلًى / يِومِأ دشٍةاٍسةًى قِأ بولآد ؤولآثُّةٍن يِلولأفِيُأ وعلٍيمِيُأ.. وىٍدخِأ بولآد عٍملِأ اٍةرِيِأ واولآمةِنِيِأ. واتىْوِأ يٍؤتفِأ عٍل شِوةٍفةِأ فِعولألةِّأ بسنٍدةِا دمًازٍلةِأ دعٍمٍن كٍلدولأاِةولأرِيِأ: يولآلفِنِيةِّأ.. مٍردولآةِنِيةِّأ.. اولآمةِنِيةِّأ.. اٍةرِيةِّأ.. ومطٍورٍنةِآ عٍل اَسُأ دتمولأقذِطِيًأ شقتلــُأ / يٍرةولآةِّأ مٍردولآةِنِيةِّأ كٍلدولأاِةولأرِيةِّأ عٍل اِىِأ اٍرعِأ.

ومحولأفَطلًى حولآيِدٍن بكلًى مَةحِأ دمًازٍلةًى لعسرتن شَنُأ عٍل اٍمتنولآةِّأ داِغولأنًى لشٍرٍرةِأ درولآحِأ دعٍملِأ مطولأكسِأ بٍينٍة يِلولأفٍن وعلٍيمٍن.. لبنِيةِّأ دشولآةاِسِأ حٍيلِنِأ دمِؤًأ كِلًأ بفِةِأ دسولآيِفُأ عٍسقُأ دقولآوَملىْولأن عٍل عٍمٍن عٍل اٍرعِأ داٍثِىُى وسِثـُى " بًية نٍىذًين " عترِق. وىٍدخِأ مولأنةًالًى بزرٍعةِأ داَسُأ ددتمولأقرِطيولآةِّأ بٍينٍة ىٍدِمُى وسٍندِنُى.. لفولآةّ ىٍيمِنولآةًى باِنٍنقِيولآةِّأ دفرٍسةِأ داٍنٍيُّ اَسُأ بٍينٍة علٍيمُأ فِقولأدُا ددٍعةتد. وسيٍمةِأ داَسُأ دطولآكِسِأ دتمولأقرِطِيِأ لبنِيةِّأ داٍةرِا عٍل اَسُأ مدتنِيُأ.. ومشولأةَفلًى بطٍورٍنةِأ داِىِأ رَعيِنِأ هِو فولآلحِنًى هِوِيِأ بيٍد دولآذِشًأ وسولآوِدُا وةٍحلٍفةِأ دذَعيِنًأ وهٍشمٍنةِأ سولآعرِنِيةِّأ لاٍنٍيُّ اَسُأ بمٍشذيِةِّأ طولآكِسِيُأ هِو لولآمِدُا وكولآنئذِنسًأ دفتشلىْولأن قطتذًا / يِومِأ دشٍةاٍسةًى وىٍل اَديولأم.

وحٍدولآةًأ يْوَح اَديولأم يِومِأ قِولٍن عٍل كلِيةِّأ عٍم يِلولأفٍن وعلٍيمٍن لكلِيةِّأ بفِةِّأ دسولآيِفُأ دقٍدْم عٍمٍن.. وعٍل رًشٍيُّ اٍىوِلٍةُى شٍينِيُأ لِأ طِثــُأ هِو مَنيِنِأ / فَنُّيِةِّأ داتةولآةًى ببٍغدٍد وكٍركولآك ومِوؤَل. وبٍطتلولآةِّأ دفتشلِآ مٍرعِأ دمٍحرَث فٍغرِا دعٍمٍن. كٍد بَطلِبٍح / حولآكمِأ دعترِق وحولآكمِأ دكولآردَسةِن. بمٍفرِيةِّأ دفولآذسًأ دعٍملِأ قِأ مَنيِنِأ هولآثرِا / علٍيمُأ بٍطتلـُأ دلِأ عٍملِأ. واِف بطلِبٍح / شولآةاِسٍن سيِسِيُأ وةِودتةِنِيُأ وكنولآشيِيُأ ومٍذدولآةِنِيُأ دسٍيمت حولآكِمُأ سَةرِةتجِيُأ لمٍكلِيةِّأ دقَنطِأ دمٍشحٍطةِأ داتةلًى مٍعبدِنولآةِّأ رٍبةِأ عٍل اتةولآةٍن وحولآلقٍن بحٍدْ مَنيِنِأ / فَنُّيِةٍن داتةولآةٍن ةٍشعتةِنِيُأ.

 بحولآةِمِأ: شلِمِأ لىٍدِمُأ دحولآيِدٍن وسٍندِنُى / بنٍيُّ عٍمٍن وحٍثذِنٍن واٍحولأنُّوِةٍن باٍةرِا. وقٍولِأ لاٍمتنولآةِّأ دحولآرزٍن لهٍشمٍنةِأ دمٍطلِبُأ ديِلولأفُأ وعلٍيمُأ.. واِغولأنِأ اٍمتنِأ قِأ بولآد ؤثولآةِّأ كًانةِأ دعٍمٍن.

ىِوًأ برتخِأ دخِرِا د 20 دشٍةاٍسةِأ دحولآيِدٍن.

شولآثحِأ ورولآمرِمِأ لسِىدُا دحولآيِدٍن فًيرَس وسٍمتر وزٍيعِأ.. وسِىدُا دعولآمرِا دمِرةِأ دشولآزِثِأ وكلٍيُّ سِىدُا دعٍمٍن وسِىدُا دعترِق.

بٍغدٍد: 5 كِنولأن أ 2011.

ستعةِأ عِثولأدةِأ

حولآيِدِا ديِلولأفُأ وعلٍيمُأ كٍلدولأاِةولأرِيِأ

Statement on the occasion of the twentieth anniversary of the Foundation of the Chaldoassyrian Students and Youth Union
  
      Today, we remember the fifth of December, the twentieth anniversary of the start of our union "The Chaldoassyrian Students and youth Union ", which was founded in 1991, and  worked since its foundation  to serve our students and youth, and then  serving the national action , thus our union decided to participate actively to support  our Chaldoassyrian nation  in its scientific, cultural and national march and developing it on basis of democracy inspired by the Chaldoassyrian cultural heritage  on this homeland .
     Our union struggled along its 20 years of age to continue the struggle for installing the spirit of organized labor among our students and our youth, to  build a solid and strong establishment  to be able to face the difficult challenges over the passing of our people on the land of his fathers and ancestors, "Beth Nahrain" Iraq, and thus succeeded in planting the concepts of democracy  between its members and supporters as its belief  of the necessity to spread these concepts among the young leaders of the future, and to develop the building blocks of a democratic system to build a nation on the basis of civilization, has contributed to the development of this thought in the practices of the Interior of dialogues and discussions and exchange of views, and the practical application of these concepts in the stations organizational conferences which were held since its foundation until nowadays.
       We renew today our promise to stand by our students and our youth in facing the challenges that hurt our people, and the bad security situation is the  one which our nation suffer from in many areas of their presence, in Baghdad, Kirkuk and Mosul, and unemployment, which became the disease that hurt our  people severely, We urge the governments of Iraq and Kurdistan to provide jobs to queues of young unemployed, and we demand our political institutions, religious, social and cultural to put  strategic plans to stop the risk of migration, which is threatening our existence and our destiny in many areas of our historical presence.
         Finally,  greetings to the members of our union and supporters of our people and our friends and brothers at homeland , and we promise them to continue our approach to achieve the ambitious  of students and youth, and the ongoing struggle in order to serve the fair case of our nation .
       Blessing to the twentieth anniversary of the founding of our union
Glory and immortality to the martyrs of the union Peres , Samir and zaia and the martyrs of “ Sayidat Al-Najaat church” and all the martyrs of our people and the martyrs of Iraq

Nineveh Plain: 5/12/2011

The Executive Committee

The Chaldoassyrian Students and Youth Union