الموقع الرسمي للحركة الديمقراطية الاشورية (زوعا).. the official website of Assyrian Democratic Movement- Zowaa

 

 

في ستوكهولم .. أمسية أستذكار ومحبة لمدينتنا ألغالية كركوك ألحبيبة

 

 

زوعا اورغ - السويد : 11  تمــــــوز 2011 م / اديسون هيدو

                  لم يكن مساءاَّ كباقي ألمساءات , ولم تكن ليلة كباقي ألليالي , كانت مختلفة متميزة على غير ألعادة , متفردة بكل شيء , بجوها وبناسها وبرونقها وببريقها أللامع , أنتقلنا فيها بكل أحاسيسنا ومشاعرنا وذكرياتنا ألجميلة ألى مكان آخر من هذا ألعالم ألواسع ألذي عشنا فيه ألزمن ألجميل , أستحوانا بأفراحنا وألامنا وأحزاننا ودموعنا وضحكاتنا , كنا نحمل فيه وقتها دفأ ألعالم كله , مر شريط حياتنا ألتي عشناها بكل عفوية من أمامنا , تذكرنا أيام ألصبا وألشباب وألحياة ألمفعمة بألبراءة وألصدق وألوفاء بين ألأصدقاء وألأحبة في أجمل بقعة من ألعالم , في أروع مكان من ألوطن ألحبيب , في مدينتنا ألرائعة ألجمال كركوك , منبع ألفنانين وألأدباء وألشعراء وألسياسيين وأبطال ألرياضة , حيث ألتم من جديد في هذا ألمساء ألجميل شمل من أفترقنا عنهم لعقود طويلة أمتدت على مساحات من ألزمن ما بين ألوطن وألمنافي , ليتجدد مرة أخرى في هذا أللقاء دفق ألمشاعر وألأحاسيس ألجياشة , بين أهل كركوك وأبنائها ألمقيمين في دول ألمهاجر .

في مساء ألجمعة ألثامن من شهر تموز / يوليا 2011 ألتقينا نحن أبناء مدينة ألذهب ألأسود في ليلة من أجمل ليالي ألعمر وأمسية من أحلى ألأماسي أقيمت في ألعاصمة ألسويدية ستوكهولم , في بادرة جميلة , وخطوة جادة وواثقة , وبخصوصية كركوكلية خالصة , وفي أول تجربة من نوعها تقام في أوربا , بعد مبادرات أبناء كركوك في أستراليا وأميركا , حيث لبى أبناء كركوك ألمقيمين في دول ألمانيا وألدانمارك وهولندا وأنكلترا وألعديد من ألمدن ألسويدية دعوة أللجنة ألمنظمة لهذه ألأحتفالية وأحتفلوا معا أستذكارا ومحبة لمدينتهم ألتي لا تنسى أبدا كركوك ألحبيبة

ألبداية كانت مع كلمة ألأفتتاح ألتي ألقاها عريف ألحفل أبن كركوك ألبار ألشماس روميل خمو ألذي رحب بألحضور ألكبير , مع أبيات من ألشعر لقصيدة ألشاعرة ألآشورية ألرائعة مارينا بنجامين ( كركوك خليتي ) ألقتها ألأعلامية ألمبدعة داليتا زيا , ليرتقي بعدها ألمسرح نجوم ألفن ألآشوريين من أبناء ألمدينة ألمتألقين وهم ألفنانة ألكبيرة سعاد ألياس وبيورن قندو من ألسويد , وألفنانين فراس يونادم ونبيل من ألمانيا , ألفنان زياد من هولندا . وألفنان آشور شليمون من أنكَلترا , مع أعضاء ألفرقة ألموسيقية ألفنان ألمبدع رمسن أوشانا جنو على ألأورغ , عازف ألبيس كيتار ألرائع هومي , عازف ألسولو كيتار سامي , عازف ألباركشن نبيل هارون , وعازف ألدرامز آشور , ليقدمو ألى ألحاضرين أغنية ( بيت نهرين لي منشخلاخ ) من ألحان فقيد ألفن ألآشوري ألراحل أوشانا جنو , قوبلت بألتصفيق ألحار وألهلاهل من قبل ألجمهور , لتتوالى بعدها فقرات برامج ألحفل ألجميل مع ألفنانين ألمطربين كل على أنفراد , ألذين قدموا أجمل ألأغاني ألآشورية ألتي أنتجت في فترات متفاوتة في مدينة كركوك , شاركهم ألجمهور بها بتشكيل حلقات من ألرقص ألفولكلوري ألآشوري الجميل ( ألخكَة ) بكل أيقاعاته وألوانه , ليعتلي بعدها ألمسرح ألفنان ألمخضرم زيا ألبيلاتي ألذي قدم رائعة من روائع ألأغاني ألخاصة بكركوك على أيقاع ألفالس ألتي تتميز بنكهة جميلة , وألتي تحمل ألكثير من ألذكريات من أيام ألنادي ألآثوري ألرياضي فترة ألسبعينيات من ألقرن ألماضي , وهي أغنية ( من خوبو خليا ) للفنان ألكبير مالك ميرزا , ألتي أشعلت ألحماس لدى ألمستمعين وأعادتهم ألى تلك ألأيام ألخوالي , ومن ثم كلمة مؤثرة جدا للفنانة سعاد ألياس ألتي أرتجلت كلمات صادقة وهي تصف ألحياة في مدينتنا ألغالية كركوك وكيف كانت , مع أستذكار جميل لزوجها ألفنان ألراحل أوشانا جنو , لتنهي كلمتها بأغنية من ألحانه .

ومن ثم ألقى ألشاعر أيرميا زرادوش قصيدة جميلة بألمناسبة بعنوان ( كرخا دسلوخ ) بأللغة ألآشورية نالت ألأستحسان وألتصفيق من قبل ألحاضرين , وكذلك ألشاعر يوخنا أسرائيل ( توخي ) شنف آذاننا بقصيدة أخرى بعنوان ( تخارا د كركوك ) بأللغة ألآشورية أيضاَ يقول فيها ...

شلامي لبني كركوك من عمقا دلبي ... من سعورا لكَورا قاتوخون خبي
أرعا دمولادي كما خليتا قاتي ... بريشيون مناخ بعدانا جونقوتي
بليطا مخوت رقيعخ قا بلكَا دورا ... رخيقون مناخ بوش قوربا مقورا
كَو غاريبوتا موريلي شني ... رخقا وييون وأديو قوربني 
كَورتا خادوتي دهيج لاهومني ... بني مديتي خليتا دهاي كركوك قني
كَو لبن سعورا تخارو هماشا ... أوشمو خليا لكسلان ها مقودشا
بني أومتي سوكَل واريدو بياشا ... من خوبا مليي ولي آتي لشياشا
لخا جمييواخ بخوبا كوليني ... عواديواخ شارا لكركوك مديتيني
مكيبخ ريشن قاتاخ بأيقارا ... بنوناخ شاريري قاتيي شوهارا

ألألحان ألشعبية كانت حاضرة في هذا ألأحتفال ألكبير حيث قدم ألفنانين أوشانا ( أبو روني ) عازف ألزورنا وخالي جابا عازف ألداوولا مجموعة من ألألحان ألجميلة بمشاركة كبيرة في ألرقص ألفولكلوري ( ألدبكات ) من قبل ألجمهور , لتستمر فقرات ألحفل ألفني ألى ساعة متأخرة من ذلك المساء ألجميل .

كلمة لا بد منها وهي حسن ألأدارة وألتنظيم ألتي تميز بها ألأحتفال وألجهود ألكبيرة ألتي بذلت في أظهاره بألشكل أللائق وألجميل , وألحفاوة وألتقدير ألتي قوبل بها ألضيوف ألحاضرين من قبل أعضاء أللجنة ألمنظمة وألمشرفة على هذا ألأحتفال ألرائع , وهم كل من ألأخوان سمير توما وجوني آدم وبنيامين جابا وجيمس يونادم وبثيو يونادم وسركَون برجم وسامي صباح وغيرهم , وكذلك ألظهور أللرائع لعريفي ألحفل روميل خمو وداليتا زيا أللذان أبدعا في تقديم فقرات ألحفل , وألمصور روبرت ألذي قام بتغطية كاملة لهذا ألحفل ألجميل من خلال ألتصوير ألفيديوي وألفوتوغرافي , وألى ألكثيرين من ألجنود ألمجهولين من أبناء كركوك ألذين لا تسعفنا ألذاكرة في كتابة أسمائهم , وألذين لم يألوا جهدا في تقديم ألخدمة وألمساعدة ألى ألجمهور ألحاضرين ... تحية من ألقلب أليهم جميعا .

ألصور وألأفلام أدناه خير معبر عن تفاصيل هذه ألأمسية ألرائعة نترككم معها أحبتنا من أهل كركوك ألحبيبة ألمقيمين في دول ألعالم ألمختلفة , لتستمعوا بها ولتعيدوا بها ذكريات ألزمن ألجميل وألأيام ألذهبية .