الفنانة لوميديا خوشابا... صوت وشجون وعراقة

اتمنى زيارة بلدي بيث نهرين واغني فيه وان اشارك في مسيرة "الاول من نيسان"

                                                اجرى الحوار: كرم حسو

              صوت جميل ورقيق يحمل مع امل وشجون وعراقة شعبنا "الكلداني السرياني الاشوري" صوت تحدى الزمن ليحافظ على أصالته لم يمنعه بعده عن وطنه الام ولم يتوقف امام العراقيل بل عمل بجد وعمل باستمرار رغم الصعاب لكي يصدح صوت الأغنية السريانية في روسيا فضيفتنا هي المغنية لودميليا خوشابا من موسكو   

لوميديا خوشابا من سكنت العاصمة موسكو روسيا تعمل في شركة للتسويق وهي ام لثلاثة بنات. وقد اجرينا معها هذا اللقاء لتسليط الضوء على هذا الصوت العذب من روسيا وحدثتنا لودميليا عن بدايتها وقالت.  

* كانت بدايتي قبل ثلاثين عاماً في مدينة تبلس عاصمة جورجيا حيث كنت اغني في الاحتفالات القومية لأبناء شعبنا والأعياد والمناسبات الدينية وعند انتقالي للعيش في روسيا غنيت باللغة الروسية لكن بعد حصولي على كاسيت يحتوي على اغاني سريانية سنة 1975 بدأت اغني واكتب بلغتي الام ومازلت استمر في الغناء بها.

وعن نتاجاتها الفنية اجابتنا.

* يوجد لديّ خمسة البومات الألبوم الاول كان في اميركا سنة 1991 شاركني فيه الفنان غاري ريسكو وهو ابن عمي اما عن ألبومي الثاني فقد سجلته في روسيا باستوديوهات جونا بموسكو سنة 1991 وكان اسمه "صوت من روسيا" واحتوى على اربع عشرة أغنية من كلمات كوركيس ريسكو و ارسن خوشابا والحاني. والبومي الثالث كان في سنة 2000 تحت اسم "لماذا لا تتذكرني" من كلماتي والحاني احتوى على عشر اغان والبوم الرابع كان في سنة 2002 "فقط الك" احتوى على عشر اغاني من كلماتي والحاني والالبوم الخامس في سنة2007 "الدلوعة" احتوى على عشر اغانٍ من الحاني وكلماتي وانا اعمل على اصدار البوم جديد في اعياد الميلاد لكن هنالك بعض المشاكل والعراقيل ومن ضمنها مصاريف الألبوم..

- لماذا في جميع ألبوماتك تعتمدين على نفسك في الكلمات والإلحان؟

* لان في روسيا القليل يعرفون اللغة السريانية وليس لدي اتصالات مع الكتاب والملحنين من ابناء شعبنا في البلدان الأخرى لكني أتتطلع الى التعامل معهم اذا أتيح لي هذا.

- هل لديك فديو كليب؟

* ليس لدي اي فديو كليب منتج والسبب يعود الى التكلفة الكبيرة لهكذا اعمال كما ايضا لايوجد قنوات في روسيا تهتم لهكذا انتاجات فنية  واتمنى ان يكون لي فديو كليب وان يعرض لجميع ابناء شعبنا في العالم والعراق خاصة لكي يعرف الجميع ان هنالك صوتاً من روسيا.

- ماذا عن مشاركاتك؟

* شاركت في الكثير من المهرجانات في روسيا واوربا واميركا واليوم اشارك في مهرجان العاب تموز في اورميا ايران كما شاركت في حفلات خيرية لجمع التبرعات لبناء كنيسة في كلسندار روسيا.

- بمن تأثرت من مطربي ابناء شعبنا ؟

* اشور بيت سركس وجوليانا جندو سركون كبريل ولندا جورج.

- وماذا عن المفضلين لديك من المغنين العالميين؟

* ويتني هوستن ولارا فابيو ومن روسيا الكسندر باياناتوف.

- كيف ترين واقع الاغنية السريانية في روسيا وفي العالم؟

* في روسيا واقع الاغنية الاشورية ليس جيداً بسبب الكثير من ابناء شعبنا في روسيا لا يتكلمون اللغة السريانية اما في باقية دول العالم ليس لدي فكرة حول واقعها لكن كما نسمع فهي جيدة ونأمل ان تكون افضل.

- كلمة أخيرة تودين إضافتها؟

* اريد ان يبقى اسم أمتي عاليا وان تعيش بسلام ونحافظ على لغتنا وشكرا لكم لإتاحة هذه الفرصة الجميلة لأطل على ابناء شعبنا في العراق كما اتمنى زيارة بلدي بيث نهرين واغني فيه وان اشارك في مسيرة "خا بنيسن" راس السنة الاشورية البابلية.