فةا روشميت دزوعا ديمقرطيا اةوريا

 

 

امنا حنان سبٌا لبىرا: لا رجٌشن بنيخت الا جو اةريٌ عيٌرق

امنْا خدْت ايٌةلىّون قلا مىنينا، واّمرن قةيه : شبٌوق ىويالوكٌوُن فرؤوُفيوٌت امنيت فريٌشت

 

                                                                                                   

                                                                                                    سودا/ ليٌدا سيموُن

 

فةقا فرؤوفيا وامنيا

* شما داَمًنا: حَنان سًصا.

* زَمًرا سوٌرييا شوٌرئلٍى بزِمرا من شنَة1970 .

* ئلئدا بشنَة1956 بدىوُك/ عئرق.

* كٍا مَخِب جوٌدةا داَقا وبًشلةا.

* مَشكنا: ىًشا ئلٍى جو دئةروُية.

* جصئرا وائةلٍى ةذةين بّنًةا.

فرئشايْلٍى اَمًنَن بقلٍى مَىنيًنا ورِغشٍى علًيا، وفلخلٍى لمَمطيةا دزمئذةا اةوذيا بصَدر، كد سملٍى رًبا خوفًطّا مطل اَمنا وزِمرٍى. فشلٍى ئلئدا بشنَة 1956 بىوفركيا ددىوُك، ولا فوٌرقلٍى يولفًنٍى مطل اَيكنوةا جَيسيةا، وبشنَة 1980 فلطلٍى لصَدر. زمرلٍى بسوٌريًيوٌةا ولشنّا اخذنا ، وكٍا مَخِب شًمع رِظنا سوٌذييا وةوٌذكيا واَذمنًيا، ويلفلٍى اربعا لشًنّا دئليه سوٌرِة وعربيا وقوٌرديا واِنجلئشًيا.. ئلٍى اَمنا خَبئصا حنان سًصا دعصدلٍى سفَرزصنا دبىرا ةفقةا شفئرةا عمٍى بيد اَنةرنة:

- ائمَن شوٌريايىْوِة باَمنا دزِمرا؟

* اَلبوُم قدْمًيا دنفقلٍى قًةئ ئىْوا بجَربيا دعئرق ، وزمرلئ بلشّنا قوٌرديا وسوٌرييا، كد شوٌريَن بزِمرا من شنة1970 ، وزمرلئ لنوُىَدرا بشنَة1986 ، وكةصلئ اَربعا زمئذًةا لزَوعا دئموٌقرطيا اةوريا بشنَة1994 بجربيا دعئرق دئليه "خَئٍى زَوعا، نِشرا دزَوعا، شةَصىِر يا يِما، زموٌروُن زَوعا جنْبًرا"، اًنئ ةلًةا قدْميّا زمئذالئ بجًنئ وىًي اْخريةا يوىصالئ لاَمًنا حوُرح حِندو، واف كةئصَن ةذةين زمئذةا لامًنا سَرجون جَبرياٍيل بشنَة1979.

- مًنئ ئىْوا سَندًنوكٌ بزِمرا؟

* مِن زعوُروٌةئ كٍا مَخبِن ىْوا زِمرا وبًعِن ىْوالٍى، وقدْم سًندئلئ اًصئ وسًصئ دىًوِن اَمئنا، شصوق مِن فوٌلخًنئ بجئغلا قَرئصا مِن جئغلا دزمئذةا، كد كٍا فًلخِن ىْوا بمسَجلًنوٌةا د"خوٌب" ، وكٍا اًزلْن ىْوا لفرًسقًلا دبغدد لزمًرةا بلِشنئ اِمىًيا.

- موُيْنا فوٌلخًنّوكٌ اَمنّيا اْخذيا؟

* ىًشا فلًخَن عل مَفقةا داَلبوُم خدةا دئئ دعسرئن وخَمشا جو دىوُك، وائةلئ مِنينا مِن زوٌيًخّا جو دَنمارك وثرَنسا لمِةخا دةلًةا يذخا. وبشوٌلًما داًدر باًةِن لاَربل واْخًرةا لدىوك لفلًخةا باَلبوُمئ، وبيَرخا دِشةا بدًعرِن لاَميركا.

- عَم مًنئ كٍا مَخبِة فًلخِة بمٍازلةوٌكٌ اَمنًيةا؟

* مِن مًخوذا ويَىصًنّا دذِظنا طًص اًننقًيّا دكٍا فًلخِن عَميه بمٍازلةئ اَمنًيةا، مًخوُرا يوُخنن ىنًروُ "كِنئ" دئلٍى من بنّي دىوُك، ويَىصًنا دذظنا اَخوُنئ عِؤام سًصا داًف ىُو ئلٍى اَمًنا، شصوق مِن يَىصًنّأ اْخذنا دذظنا مايظ اَمئر يوُنن "اَمئرا اَميركًيا" ، ودًوئد بَرظوُ، ومِنينا اْخرنا مِن كَةًصّا.

- شمعلَن قدْم مِةخا دعصئدَة جِدشا برَدًيةا "وةَودئ لمًريا لبسًمةوٌكٌ"، مَدعئلَن بوٌة دئوٌه اَرئظائة؟

* ىًويَة بَسئمةا، قدْم ةمًنيا يذخايىْوا ائمَن دقلصلًى ردًيةئ واًنا باوٌرخا مِن كَندا لاَميركا ، وعصرلئ لبيةكذئىا، وقدْم خد مِةخا كَريا بسملئ وفلطلئ مِن بيةكذئىا..

- لمًنئ كٍا مَخبِة شًمعِة مِن زمًذا سوٌذييا؟ وموُيْنا ذظنا اَو زمئذةا قَذئصا مِنوكٌ؟ ومًنئ ئلٍى طوٌثسا ددئوكٌ بزِمرا سوٌرييا؟

* كٍا مَخبِن شًمعِن لكلا زمًذا وائةلئ شوٌصىًرا بكليه، كد كلخدْ منيه ائةلٍى فَرؤوفًيوٌةٍى وشصئلٍى دئلنًيا بزِمرا، وكٍا مَخبِن زمئذةا وموُسئقئ ةوٌركًيةا وقوٌردًيةا، واًف زمئذةا اَذمنيا، كَد ائةلئ رًبا خصذا اَذمنًيا، واًفِن مِن نوٌؤخًنئ وفرئشوٌةئ بزِمرا ائنا طوٌثسئ مِن زمًذا ئلٍى سَرجون ىوٌرميزد.

- شصوق مِن زِمرا، موُيْنا ذغًغيًةوكٌ؟

* شصوق مِن زِمرا كٍا مَخبِن رغًغةا داَةلئطوٌةا، وفرئشائة جوٌدةا داَقلا، وىًشا كٍا مَخبِن بًشَلةا وئىْوِن مىئرا باىا شصئلا.

- موُيلٍى رِعيًنوكٌ باَمًنّا واَمنا سوٌرييا اِديوُم؟ خزًيَة دئلٍى رخًشا لقدْما اَو بِدعًرا؟

* اَمًنا علّيما داِديوٌم ائةلىْون قًلا رًبا مَىنيًنا اَلىا نًطرلىْون، وباًمرنلىْون لًا مَفقئةون زمئذةا مِن خد سةايِل ، واًف لًا ىًوئةون مَدروٌجا لاَمًنا اْخرنا وشصوق ىًويالوُظون فَرؤوُفًيوٌةا اَمنًيةا فرئشةا. وبوٌة اَمنا وزِمرا سوٌريًيا خزًيِن دئلٍى بشِويا طًصا، وياًصِن دىًوا اَمئنائة لقًدْما مطل دئلٍى بلشًنَن اِمىًيا.

- خزًيَة دنوٌظرًيوٌةا موعصدلًى عل خَيوٌةوكٌ اَمنًيةا؟

* مسئمًنوٌةا دجًو نوٌظرًيوٌةا ئلًى دمؤالئ زًمرِن بمَدظًرةا دشمًىّا جَبًيّا بخاروٌةا ودلا زدوٌعةا..

- ىَمزمةا لمَخبًنوّكٌ؟

* بيًىصِن شلًما مِن كل لِبئ لمَخبًنّئ ذخئما اَلًىا نًطرلىْون، وقَووٌلَن دمَقرصِن كلمِندئ خدةا قًةيه. وبعًيِن اًمرِن دكلَن ئىْوخ خدا ائدا وخدْ عَما، وائةلئ سَصرا دزًمرِن جو بغدد وموؤل وكَركوك. وطلًبن من مًريا دفًرس شينا وشلًما باَةرن خَبئصا، كد انا موٌعصرلئ ةلًةئن وةذين شنّا بنوٌظرًيوٌةا، ولىًشا كل ةَخنةئ وىًونئ ئليه باَةرئ عئرق ولٍا رًغشن بنيًخةا اِلا جًوٍى.

- ىَمزمةا اْخريةا لسفَرزصنا دبَىرا؟

* ىًوئةوُن بَسئّما لعصًدةا داًىا سوًدا عَمئ ولاَمئنوٌةوظون عم امنّا، وياًصن قًةوظوُن كل مَنةيةا ومِةقَدمنوةا بفوٌلخًنا، ومًريا نًطر وخًمالوظوُن.