فةا روشميت دزوعا ديمقرطيا اةوريا

 

 

نعوم فيق.. خالى لاومةوى ومةلى مطل داومةوى

 

                                                                                                  

                                                                                                  ابٌيا ابٌرىا - ملبورن

 

 

 بسئقوم 5 يرخا دشصط 1930 ئلٍى دظًرا د82 عل شوٌنيا رمزا ومىَدينا اومةًنيا ملفنا "نعوم فيق" باةرا دجلوةا امريكا .

اخونوةئ باومةا؛ اىا ملواا ليلا خد فوشًقا فولطيقيا ين ةخمنةا فرؤوفيةا عل خيّا دمنخا ائنا ئلىُ منىرةا دخصئشايلىُ بجوىُ مامذا وعصدّا وىَدّيًةا دفئشاينا موفلخا بيد اغونوسطّا شرئذا جو خقلا دفلخنا اومةنيا اديوم يوما وبخد روخا مليةا من خوةةا .. وىركا فياشايوِن مفولغا اىا ملواا عل ةلة سمّا اني دمجوبيالئ من كةصا دئلى ةخوة شما "نعوم فيق ، دظرا ومقَويًنوةا" بقلما مورد ثواد خقئ بلشنا عربيا وبسصرايون ىوي جَليا..

سذطا عل مولدى وجليونْى؛

برايلى ملفنن ربا نعوم ثيق بر اليس بر يعقوص بيرخا دشصط 1868 لمرن بمدئنْةا "امد" دمعنيوائلى "فرئقا ، شرئطا" وفيشايلى مشوخلفا اىا شما اْسورييا عل لشنا ةوركيا ىو دئلى اديوم يوما "دير بكر".

شنْةا 1881 – 1889 بلجلى ملفانا بقرينا وئلفا لشّنا اْسورييا ، عربيا ، ةوركيا وثرنسيا وىر ىدكٌ قريةا دعلمّا اْخذينا اكٌ منيوةا ويولفن كيًنًيوةا.. شنْةا 1908 شوةاسلى اىا طننا كنوشةا جو ةوركيا ةخوة شما "عئروةا" وبةر ىدا فرسلى عل سفريوما "كوظصا دمدنخا".. بيوم 22 ايلول 1912 خزقلى نعوم فيق عل مدئنْةا دبيروة وبةردكٌ عل اةرا دامرئكا بيوم 5 كنون قدْميا 1915 ، بشوريا 1916 فرسلى جليوُنا ةخوة مخَويًنوةا "بيةنىرين" بلشنا اْسوٌرييا وةوٌركيا واىا جليوُنا فشلى نفقا مةخا د13 شنّا..

وشنْةا 1921 راشلى سيوموةا سفريوما د"خويدا" ىي دفشةايوا فرسةا بيد كنوشةا اةريةا كلديةا اةوريةا لفوة نئّشا اومةنيّا واةذيا..

عبٌْدا دملفنا بخقلا دسفريوت؛

ا- ةرجمةا "رصئعيوةا عومر الخيام" ، ىو مخورا فرسيا مشمىا عل لشنا اْسورييا..

ب- كةصةا منينا من ملوّاا اكٌ طوثسا ، طصئّعًةا ، مدنخا وجونخّا ، وملواا سفذيوما ويوةرنوه ىو دكد امر بجوى "كلا كي يدعئ كد سفريوما ئلى ىو لشنا مللا دكلا عما ين اومةا ، وعما كي فاش ئدعيا بسفذيوما دائةلى ودلا سفذيوما اومةا بد فيشا رفئةا ودلا دظرا وموةلقةا لائقروى اومةنيا ولكل ميةروةا علميةا سفريةا واوف ةشعئةنيةا ، وسفذيوما لا ىوئ منةينّا ونؤئّخا ان لا عدرئلىُ قرينوى وكلا بنونّا داومةا.. شلم"، ملواا ةخوة شما، ما بطلباينا وما بطلبايوخ ، خنن ونؤئخوةا دبجوا ةنويائلى "لخومةايلى برٍيشّنن وفقودّن دخفطئ مطل مرعشةا ين مقيمةا داومةن وىيرةيىون عل بنيةا دمدذشيًةا وشةاسةا دمطصّعيًةا وجليوّنا انئ دائنا مؤعّا اسيّا وقدْميّا قا مَردَنةا "رًديوٌةا" ىونا دزعوذا وجصذا مسبب بىلين بد ريما ومنةيا اومةن . وىدظا بد مىدرئ انئ فقودّا لخد عمما ائةلى مؤعيّةا لفرمويا خد لىو اْخرْينا ولمطيا لخويدا وىر بىن عدنا يَدعئ لولئّةيىون لوقبل اومةيىون واةريىون ولشنيىون .. شلم " .

مامذا معبدْنا دملفنا نعوم فيق؛

ا- بةلة كئ خيا اومةا؛ قلما دكةصا ، بيةجزا دةجرا ، خقلا داكرا .

ب- عليما دجصر من نقصا نوظريةا كي ةًيك "منخس" اومةوه .

ج- ىو دلا قرا بلشنوه لا يادع لما اةبرئ .

د- ئؤف بةلة ؛ بيةوك ، اومةوكٌ ، اةروكٌ.

ى- دعةئدن ئلى بائّدةا دشصذن مسبب ائلون جصذا دؤفرا "قودما".

و- خويدا داْسوذينا ئلى فورقنا من زلئلوةا.

بخوةما داىا ملواا قذينن مىئذا وًلا ئلىُ ديدعئةون كد ملفانن ربا "نعوم ثيق" ائةلى 34 كةصّا مفولغا بينة "لكسيقون ، ةذجما ، ممّللا، مخذا ، مكذزيًةا.. وشركا".

اىا ئىوا خدا جدمةا كرئةا عل خيّا دمنخا مةوميا وملفنا طننا "مر قئرة" نعوم ثيق بفورسا 82 شنّا عل دظروه دئون شقئلوى من كةصا بلشنا عربيا ةخوة شما "نعوم ثيق ، دظرا ومقوينوٌةا"..

جًوكٌ ىوالئ وجوكٌ بعئن ميةئن وبسصرايون ةخوة عفروكٌ فاش طومرا جوشمئ .

نعوم ثيق .